Tristi immedesimazioni

A tutti piace immedesimarsi nell'eroe, nella strafiga, nel vincitore buono & bello: a volte però prevale il principio di realtà e ti riconosci - dolorosamente - in un personaggio molto negativo. A me è capitato con Delphine Roux del bellissimo La Macchia Umana di P. Roth, perchè quando la descrive così, beh, mi è venuto da vomitare:

"Silk aveva qualcosa che la faceva sempre tornare all'infanzia e alla paura che ha il bimbo precoce di essere visto per quello che è; ma anche alla paura che ha il bimbo precoce di non essere sufficientemente guardato. Temeva di essere smascherata, moriva dalla voglia di essere al centro dell'attenzione: ecco il suo dilemma."

Signore e signori, eccomi in tutto il mio orrore. Cestinatemi se è il caso.